Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(22)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(20)
dostępne
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział dla Dorosłych
(4)
Oddział dla Dzieci
(18)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(212)
Zarawska Patrycja
(105)
Zarawska Patrycja (1970- )
(101)
Drewnowski Jacek (1974- )
(99)
Popławska Anna
(92)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Mazan Maciejka
(85)
Fabisińska Liliana (1971- )
(82)
Roberts Nora (1950- )
(82)
Włodarczyk Barbara
(75)
Webb Holly
(74)
Rzehak Wojciech
(72)
King Stephen (1947- )
(71)
Precigs Katarzyna
(71)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(68)
Szal Marek
(67)
Nesme Alexis
(64)
Możdżyńska Aldona
(61)
Polkowski Andrzej
(61)
Głowińska Anita
(60)
Marlier Marcel (1930-2011)
(60)
Naczyńska Zuzanna
(59)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(57)
Spirydowicz Ewa
(56)
Jaczewska Edyta
(55)
Sienkiewicz Henryk
(55)
Szulc Andrzej
(55)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(54)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(53)
Szarf Maria
(53)
Siewior-Kuś Alina
(52)
Ross Tony (1938- )
(51)
Drabik Wiesław (1956- )
(50)
Mróz Remigiusz (1987- )
(50)
Stanecka Zofia (1972- )
(50)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(49)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(49)
Supeł Barbara
(49)
Wilusz Tomasz
(48)
Bélineau Nathalie
(47)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Beaumont Émilie (1948- )
(45)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(45)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(45)
Masterton Graham (1946- )
(45)
Jaszczurowska Maria
(44)
Niemycki Mariusz (1962- )
(44)
Berkane Nadia (1973- )
(43)
Filipowska Agnieszka
(43)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(43)
Nowicki Artur (ilustrator)
(43)
Clark Brenda
(42)
Gawryluk Barbara (1957- )
(42)
Polak Kamil
(42)
Disney Walt (1901-1966)
(41)
Astley Neville
(40)
Nowak Ewa (1966- )
(40)
Popławska Anna (literatura)
(40)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(39)
Ludwiczak Bolesław
(39)
Nawrot Bogumiła
(39)
Olejnik Donata
(39)
Pintara Maciej
(39)
Rusinek Joanna (1979- )
(39)
Urban Miłosz
(39)
Makuch Maria (1954- )
(38)
Widmark Martin (1961- )
(38)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(37)
Goscinny René (1926-1977)
(36)
Matusik-Dyjak Anna
(36)
Praski Łukasz
(36)
Williams Sophy
(36)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(35)
Krzyżanek Joanna
(35)
Niedźwiecka Anna
(35)
Pasierska Hanna
(35)
Pawlikowska Beata (1965- )
(35)
Schneider Liane
(35)
Baker Mark (1959- )
(34)
Busquets Carlos
(34)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(34)
Gardner Urszula
(34)
Gralak Anna
(34)
Mickiewicz Adam
(34)
Roberts Nora
(34)
Urban Anna
(34)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(34)
Bednarek Justyna (1970- )
(33)
Kledzik Emilia
(33)
Kroszczyński Stanisław
(33)
Marcinkowska Alicja
(33)
Maćczak Janusz
(33)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(33)
Stefaniak Anna
(33)
Uliszewski Krzysztof
(33)
Usenko Natalia (1969- )
(33)
Ławnicki Lucjan
(33)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(33)
Cabot Meg (1967- )
(32)
Kabat Jan
(32)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Literatura młodzieżowa niemiecka
(3)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(2)
Alpinistyka
(1)
Biografia indywidualna
(1)
Choroby genetyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(1)
Gimnastyka
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Messner Reinhold (alpinista)
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Powieść młodzieżowa fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Sport górski
(1)
Tajemnica
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa niemiecka
(3)
Powieść
(2)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Powieść młodzieżowa grozy
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2006. - 300, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Powieść młodzieżowa fantasy. Literatura młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lucian / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 527 s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazany świat / Isabel Abedi ; przełożyła Anna Wziątek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 410, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Rzeczywistość alternatywna Choroby genetyczne Tajemnica
Gatunek
Powieść Fantasy Kryminał
"Zakazany świat" to powieść baśniowa, wykorzystująca fantazję i zapraszająca do świata wyobraźni. Uruchamia pokłady tajemniczości i egzotyki, nierzeczywistość pozwala zaś połączyć motywy fantasy i kryminalne. Alternatywny świat stworzony w mrocznej piwnicy Reginalda urzeka na przemian swoją "zwykłością" (w końcu wydarzenia rozgrywają się na tle naprawdę istniejących, najsłynniejszych budowli świata) i niezwykłością (nowe konfiguracje budynków, ponure piwnicowe wnętrze i niepewność przyszłych losów). Grozę wzbudza nagła zmiana perspektywy, odebranie ludziom możliwości decydowania o sobie. W budowaniu atmosfery lęku pomaga też niespotykana zbyt często genetyczna choroba Reginalda, jego nieobliczalność i klimat starego szkockiego zamku.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość dzielona na 2 / Sabine Both ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek - Wrocław : Adamus, cop. 2006. - 178, [2] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)
Autor
Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele się nie zakochują / Sabine Both ; tł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2006. - 174, [2] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny - Odjazdowe Książki!)
Autor
Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa niemiecka
Lana jest absolutnie pewna: nigdy się nie zakocha. Aż do pewnego dnia nad morzem, kiedy zupełnie niespodziewanie zderza się z pewnym chłopakiem…
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
E-mail z buziakiem / Brinx, Kömmerling ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2007. - 169, [7] stron ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)
Autor
Brinx Thomas (1963- ) Kömmerling Anja (1965- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Sobiboru / Franco Forte, Scilla Bonfiglioli ; przełożyła z włoskiego Anna Wziątek. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, copyright 2020. - 320, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Forte Franco. Bonfiglioli Scilla. Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Sobibor (niemiecki obóz zagłady) II wojna światowa (1939-1945) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Nazizm Dzieci Żydzi Niemcy (naród)
Gatunek
Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LF (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i czujne krasnale / Joachim Friedrich ; przeł. [z nag.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2005. - 146, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Zabawna, dowcipna lektura rozrywkowa dla amatorów powieści detektywistyczno - przygodowych. Przyjaciele stają przed kolejnym prawdziwym wyzwaniem, z którego oczywiście wychodzą bez szwanku. Jedna z lepszych części cyklu. Książka stanowi kontynuację przygód głównych bohaterów. Tytuł poprzedniej części: "4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i diamentowy mops / Joachim Friedrich ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 135, [9] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i sprawki św. Mikołaja / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 139, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa przygodowa. Literatura młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i śledztwo w sprawie dyrektora / Joachim Friedrich ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 131, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i tajemnica siódmego ogórka / Joachim Friedrich ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2005. - 129, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i tajemnica zniknięcia biologicy / Joachim Friedrich ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2003. - 133, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek ; il. Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie ; Poznań : Publicat, 2009. - 188, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz). Korthues Barbara (1971- ). Fritsche Olaf (1967- ). Geheime Tunnel (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka Leonarda / Olaf Fritsche ; przekł. [z niem.] Anna Wziątek ; il. Barbara Korthues. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 187, [4] s. : il. ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 1)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz). Korthues Barbara (1971- ). Fritsche Olaf (1967- ). Geheime Tunnel
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Literatura młodzieżowa niemiecka
Kiedy Albert, Lilly i Magnus odkrywają w piwnicy starej willi tajemniczy tunel, rozpoczyna się ich niewiarygodna przygoda. Tunel prowadzi bowiem wprost do przeszłości! Lilly i Magnus podróżują do roku 1499 i spotykają tam słynnego malarza i wynalazcę Leonarda da Vinci. Gdy ten musi w pośpiechu uciekać z Mediolanu, młodzi przyjaciele, wspierani przez Alberta zaopatrującego ich w ważne informacje z teraźniejszości, budują genialną maszynę latającą, którą chcą odlecieć prześladowcom sprzed nosa. Czy uda im się ta ucieczka?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
N@pisz do mnie / Daniel Glattauer ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, cop. 2010. - 243 s. ; 20 cm.
(Seria do Torebki)
(N@pisz do mnie / Daniel Glattauer ; T. 1)
Autor
Glattauer Daniel (1960- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
Oto historia miłosna Emmi i Leo. Oboje po trzydziestce, nigdy się nie spotkali, znają się jedynie ze świata wirtualnego. On jest pracownikiem uniwersytetu, ona pracuje w branży reklamowej. Pewnego dnia przez błąd w adresie jej e-mail ląduje w skrzynce Leo. Sytuacja powtarza się i mężczyzna reaguje. Wkrótce z tego przypadkowego kontaktu rozwija się ożywiony, efektowny dialog, który niebezpiecznie zbliża ich do siebie. Bohaterowie prześcigają się w błyskotliwych ripostach, wiedząc doskonale, że w świecie wirtualnym o wiele łatwiej powiedzieć jest coś, na co w rzeczywistości nigdy by się nie odważyli. Flirtowanie z nieznajomym w Sieci daje nieograniczoną wolność - dopóki nie zostanie się przywołanym do porządku przez świat realny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nigdy się nie zakocham! / Cora Gofferjé, ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2008. - 222, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gofferjé Cora (1965- ) Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa dla młodzieży
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naga góra Nanga Parbat - brat, śmierć i samotność / Reinhold Messner ; tł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 286, [6] s. : il., fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Messner Reinhold. Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Sport górski Alpinistyka Biografia indywidualna Messner Reinhold (alpinista)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochaj albo śpiewaj / Bianka Minte-König ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2008. - 173, [3] s. ; 21 cm.
(Odjazdowe dziewczyny, Odjazdowe Książki!)
Autor
Minte-König Bianka (1947- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
SMS z zaświatów / Bianka Minte-König ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2010. - 170, [6] s. ; 21 cm.
(Miłość i Tajemnica)
Autor
Minte-König Bianka (1947- ) Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa grozy.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej