Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(6)
Dostępność
wypożyczone
(3)
dostępne
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla Dorosłych
(1)
Oddział dla Dzieci
(5)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(212)
Zarawska Patrycja
(105)
Zarawska Patrycja (1970- )
(101)
Drewnowski Jacek (1974- )
(99)
Popławska Anna
(92)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Mazan Maciejka
(85)
Fabisińska Liliana (1971- )
(82)
Roberts Nora (1950- )
(82)
Włodarczyk Barbara
(75)
Webb Holly
(74)
Rzehak Wojciech
(72)
King Stephen (1947- )
(71)
Precigs Katarzyna
(71)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(68)
Szal Marek
(67)
Nesme Alexis
(64)
Możdżyńska Aldona
(61)
Polkowski Andrzej
(61)
Głowińska Anita
(60)
Marlier Marcel (1930-2011)
(60)
Naczyńska Zuzanna
(59)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(57)
Spirydowicz Ewa
(56)
Jaczewska Edyta
(55)
Sienkiewicz Henryk
(55)
Szulc Andrzej
(55)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(54)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(53)
Szarf Maria
(53)
Siewior-Kuś Alina
(52)
Ross Tony (1938- )
(51)
Drabik Wiesław (1956- )
(50)
Mróz Remigiusz (1987- )
(50)
Stanecka Zofia (1972- )
(50)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(49)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(49)
Supeł Barbara
(49)
Wilusz Tomasz
(48)
Bélineau Nathalie
(47)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Beaumont Émilie (1948- )
(45)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(45)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(45)
Masterton Graham (1946- )
(45)
Jaszczurowska Maria
(44)
Niemycki Mariusz (1962- )
(44)
Berkane Nadia (1973- )
(43)
Filipowska Agnieszka
(43)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(43)
Nowicki Artur (ilustrator)
(43)
Clark Brenda
(42)
Gawryluk Barbara (1957- )
(42)
Polak Kamil
(42)
Disney Walt (1901-1966)
(41)
Astley Neville
(40)
Nowak Ewa (1966- )
(40)
Popławska Anna (literatura)
(40)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(39)
Ludwiczak Bolesław
(39)
Nawrot Bogumiła
(39)
Olejnik Donata
(39)
Pintara Maciej
(39)
Rusinek Joanna (1979- )
(39)
Urban Miłosz
(39)
Makuch Maria (1954- )
(38)
Widmark Martin (1961- )
(38)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(37)
Goscinny René (1926-1977)
(36)
Matusik-Dyjak Anna
(36)
Praski Łukasz
(36)
Williams Sophy
(36)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(35)
Krzyżanek Joanna
(35)
Niedźwiecka Anna
(35)
Pasierska Hanna
(35)
Pawlikowska Beata (1965- )
(35)
Schneider Liane
(35)
Baker Mark (1959- )
(34)
Busquets Carlos
(34)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(34)
Gardner Urszula
(34)
Gralak Anna
(34)
Mickiewicz Adam
(34)
Roberts Nora
(34)
Urban Anna
(34)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(34)
Bednarek Justyna (1970- )
(33)
Kledzik Emilia
(33)
Kroszczyński Stanisław
(33)
Marcinkowska Alicja
(33)
Maćczak Janusz
(33)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(33)
Stefaniak Anna
(33)
Uliszewski Krzysztof
(33)
Usenko Natalia (1969- )
(33)
Ławnicki Lucjan
(33)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(33)
Cabot Meg (1967- )
(32)
Kabat Jan
(32)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(2)
Mops
(2)
Rodzina
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopcy
(1)
Pokaż więcej ...
Czarne dziury
(1)
Elfy
(1)
Lis
(1)
Marzenia
(1)
Prezenty
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Psy
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urodziny
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Appalachy (góry)
(1)
Laponia (region)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Fantastyka
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zwierzęta / [tekst Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 28x30 cm.
(Jakie to Łatwe)
Autor
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka
Książka z 10 przyciskami dźwiękowymi przeznaczona jest dla najmłodszych dzieci, które dopiero zaczynają poznawać otaczający je świat. Przeczytaj dziecku krótką historyjkę, opowiedz o ilustracji i wspólnie posłuchajcie dźwięków umieszczonych na panelu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemia przeklęta / Phillip Lewis ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 485, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Lewis Phillip E. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzina Appalachy (góry) Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tuż przed narodzinami Henry’ego Astera jego ojciec – człowiek o wyrafinowanych ambicjach literackich – w towarzystwie młodej ciężarnej żony niechętnie powraca do małego miasteczka w Appalachach, gdzie spędził dzieciństwo oraz młodość, i osiedla się wraz z rodziną w ogromnym, złowieszczym domu ze szkła i żelaza, przycupniętym wysoko na zboczu góry. To tam mały Henry dorasta, godzinami przesiadując w gabinecie swego błyskotliwego ojca. Jednak gdy tragedia wpędza mężczyznę w głęboką depresję i skłania go do odejścia, jego pozbawiony złudzeń syn również ucieka z posępnej rezydencji i latami unika powrotu do rodzinnych stron, zanim zrozumie, że i on musi wrócić do swoich korzeni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczwany lis / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 142, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Banda wełniaków)
Autor
Luff Nathan (1981- ). Kennett Chris. Kleszcz Ewa (tłumaczka). Luff Nathan Banda wełniaków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Lis Przestępczość zorganizowana Uprowadzenie Zwierzęta gospodarskie
Gatunek
Powieść
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś - osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę - Bandę Wełniaków! Beernard został porwany i zabrany do kryjówki pani Lisicy. Teraz jego przyjaciele, Szama Lama Ding Dong i Wiluś Kózka muszą go uratować. Ale czy Szama i Wiluś będą w stanie dotrzeć do swojego kumpla, zanim zostanie jagnięcą kolacją? A jeśli to zrobią, jak przechytrzą szczwanego lisa? [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
O chłopcu, który zniknął świat / Ben Miller ; ilustracje Daniela Jaglenka Terrazzini ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 262, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Miller Ben (1966- ). Terrazzini Daniela Jaglenka. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Czarne dziury Uczucia Urodziny
Gatunek
Powieść Fantastyka
A ty, co wrzuciłbyś do czarnej dziury, gdybyś mógł? Harrison z całych sił stara się być dobrym dzieciakiem: nigdy nie zwędził nic ze sklepu, zawsze dzieli się z siostrą i nie oszukuje podczas gry w planszówki. Ma tylko jedną wadę… zupełnie nie potrafi zapanować nad wybuchowym charakterem. Gdy podczas przyjęcia urodzinowego dostaje balonik, który w rzeczywistości jest czarną dziurą, dochodzi do wniosku, że znalazł idealny sposób na pozbycie się swoich problemów! Teraz może wysłać w niebyt wszystko, co go irytuje. Jednak gdy balonik sprawia, że zaczynają znikać nie tylko obrzydliwe brokuły i szkolne podręczniki, lecz także rzeczy, które Harrison uwielbia, i ludzie, których naprawdę kocha, chłopiec zdaje sobie sprawę, że musi poszukać innego sposobu na poradzenie sobie z problemami. „Chłopiec, który zniknął świat” to ekscytująca i pełna humoru opowieść o dorastającym chłopcu, który podobnie jak czytelnicy próbuje poradzić sobie ze zmianami w życiu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać elfem Cz.8 / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik 8)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Elfy Ludzie a zwierzęta Marzenia Mops Prezenty Laponia (region)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; Bella Swift ; [ilustracje : Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie : Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift ; [4])
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina Doodlers Artful
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy Mops Ludzie a zwierzęta Syreny (stworzenia fantastyczne) Rodzina
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść obyczajowa
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy. Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę? Jest to idealna książka dla początkujących czytelników. Duża czcionka i krótkie rozdziały zachęcają dzieci do samodzielnej lektury. Bohaterem jest przeuroczy mopsik, który chce być akceptowany i kochany, uczy empatii i uwrażliwia czytelników na temat adopcji zwierząt. Śliczne ilustracje, które spodobają się młodym czytelnikom. Wciągająca fabuła, pełna humoru i niezwykłych zwrotów akcji. Jest to seria ksiażek, w każdym tomie bohaterów czekają inne przygody, zmagają się oni z nowymi problemami i pokazują jak sobie radzić w różnych sytuacjach [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej