SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Janowie LubelskimKatalog księgozbioru

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 195, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata. Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dojrzewanie Przyjaźń Szkoły Uczniowie Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść przygodowa

Druga część serii "Szkoła magicznych zwierząt". Nikt nie może poznać tajemnicy magicznego sklepu zoologicznego. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach w szkolnym ogrodzie... Przygoda dalej trwa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt. [T. 2], Tajemnica szkolnego podwórka/ Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - 222 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczniowie

Gatunek

Powieść

Nikt nie może poznać tajemnicy magicznego sklepu zoologicznego. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach na szkolnym podwórku...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt. T. 3, W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 212, [4] strony : ilustracje ; 21x15 cm.

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczniowie Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantastyka

?????? Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę - zabawną nietoperzycę Eugenię - cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? ?????? Zbliża się wielka noc czytania książek. Niektórych uczniów czeka ekscytująca, ale niebezpieczna przygoda! Dzieci zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im się wydostać z pułapki? ?????? [źródło : opis z okładki] ??????

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 3)

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata. Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść

Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę – zabawną nietoperzycę Eugenię – cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki?

Książka

W koszyku

oceń

Samochody / Thomas Brandenburg ; przekł. [z niem.] Tomasz Jaźwiński ; [il. Hartwig Huckfeldt ; red. Agata Janiszewska]. - Wrocław : "Atlas", 2001. - 48 s. : il. kolor., fot. ; 28 cm.

(Co i Jak ; t. 41)

Autor

Brandenburg Thomas. Huckfeldt Hartwig. Janiszewska Agata. Jaźwiński Tomasz.

Forma i typ

Książki

Temat

Samochody

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesteś moim przyjacielem / Michael Engler, Joëlle Tourlonias ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe; 25 cm.

Autor

Engler Michael (1961- ). Janiszewska Agata. Tourlonias Joëlle (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hibernacja Jeż Przyjaźń Zając szarak Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego ciepłego wiosennego poranka zajączek spotkał jeżyka. Jeszcze nigdy nie widział czegoś aż tak kolczastego! Jeżyk od razu mu się spodobał. A jeżykowi spodobał się zajączek. Od tej pory zajączek i jeżyk stali się nierozłączni. Postanowili, że zostaną przyjaciółmi. Na zawsze! Ale pewnego dnia jeżyk nagle zniknął... Wzruszająca historia o przyjaźni, która przyszła wraz z wiosną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błękit szafiru: trylogia czasu Tom 2/ Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : "Egmont Polska", 2011. - 363 strony ; 21 cm.

(Trylogia czasu ; T. 2)

(Literacki Egmont)

Autor

Gier Kerstin (1966- ) Janiszewska Agata Literacki Egmont

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść fantastyczna

Błękit Szafiru to już drugi tom Trylogii czasu. Gwendolyn i Gideon zapatrzeni w siebie wrócili właśnie z początku XX wieku. Ale sprawy tylko się skomplikowały. Czy Strażnicy mają rację uznając Lucy i Paula za przestępców, czy też może mylą się w swej wierności Hrabiemu de Saint Germain? Gwendolyn jako jedyna zdaje się mieć wątpliwości. Uczucia Gideona do Gwen wystawione zostają na najpoważniejszą próbę...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czerwień rubinu : Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 343 s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; t. 1)

(Literacki Egmont)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zieleń szmaragdu / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; t. 3)

(Literacki Egmont)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Edelstein Trilogie

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Zieleń Szmaragdu to trzeci tom Trylogii czasu. Co robi dziewczyna, której właśnie złamano serce? To proste: gada przez telefon z przyjaciółką, pochłania czekoladę i całymi dniami rozpamiętuje swoje nieszczęście. Ale Gwen - podróżniczka w czasie mimo woli - musi wziąć się w garść, chociażby po to, żeby przeżyć. Nici intrygi z przeszłości także dziś splatają się w zabójczą sieć. Złowrogi hrabia de Saint Germain jest bardzo bliski swego celu: Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość... i własne życie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryminalistyka / Rainer Kothe ; przekł. Agata Janiszewska ; il. Rudiger Bremert. - Wrocław : "Atlas", 2004. - 48 s. : fot. kolor., rys. ; 29 cm.

(Co i Jak T. 63)

Autor

Kothe Rainer. Janiszewska Agata. Bremert Rudiger.

Forma i typ

Książki

Temat

Kryminalistyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik rozstań Pauli / Ulrike Kuckero ; przełożyła Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 125, [11] stron ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dojrzewanie Nastolatki Przyjaźń Rozstanie Zakochanie

Gatunek

Powieść

Paula i Elias - idealna para? Wcale nie! Paula nie może oprzeć się wrażeniu, że Elias dziwnie się zachowuje. Czyżby już nie był w niej zakochany? A może ma inną dziewczynę? Ale i Paula nie jest już pewna swoich uczuć. Co teraz? Rozstanie? Paula nie ma żadnego doświadczenia w zrywaniu z chłopakiem. Zbiera się na odwagę, ale jednocześnie chciałaby, by ona i Elias pozostali przyjaciółmi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Papieże / Richard Niedermeier ; przekł. Agara Janiszewska, Leszek Karnas ; il. Nikolaj Smirnov. - Wrocław : "Atlas", 2007. - 48 s. : il. kolor., fot. ; 28 cm.

(Co i Jak ; t. 78)

Autor

Niedermeier Richard. Smirnov Nikolaj. Janiszewska Agata. Karnas Leszek.

Forma i typ

Książki

Temat

Papiestwo Nauka społeczna Kościoa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona maska / Frauke Scheunemann ; z języka niemieckiego tłumaczyła Agata Janiszewska. - Karowice : Debit, 2019. - 229, [1] strona ; 21 cm.

(Winston Koci Detektyw / Frauke Scheunemann ; 1)

Autor

Scheunemann Frauke (1969- ) Janiszewska Agata Scheunemann Frauke (1969- ). Winston Koci Detektyw (pol) ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wystawy archeologiczne Mumie Maski Faraonowie Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść

Kot Winston nie ma łatwego życia: skuszony bułką z pasztetem trafia na wystawę egipskich mumii. Jakim cudem? Nieważne. Tak czy owak, właśnie tutaj czeka na niego kolejna kryminalna zagadka. Kocia mumia Miu pilnie potrzebuje pomocy Winstona, bo skradziono złotą maskę faraona. Jeśli wkrótce się nie znajdzie, zemsta Anubisa będzie sroga!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maja i Lino : bardzo!!! Chcę mieć psa / Andrea Schütze, Joëlle Tourlonias ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - 184, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Schütze Andrea (1970- ). Tourlonias Joëlle (1985- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Psy Złodzieje Golden Retriever

Gatunek

Opowiadania i nowele

Maja ma osiem lat, a jej największym marzeniem jest mieć własnego psa. Maja ma też tysiąc przekonujących argumentów za tym, by marzenie to zrealizować. Jednak kiedy w domu wreszcie pojawia się Lino, słodki szczeniak rasy golden retriever, życie Mai i jej bliskich staje na głowie. Nim Lino stanie się dobrze wychowanym, pełnoprawnym członkiem rodziny, upłynie trochę czasu i wydarzy się niejedna niespodzianka? Maja i Lino to niezwykły leksykon wiedzy o psach: ich zwyczajach, potrzebach i wychowaniu. Pozycja obowiązkowa dla miłośników psów, którzy marzą o własnym czworonogu. Dzięki tej książce dowiesz się, czy naprawdę bardzo mocno pragniesz psa. A gdy już zapadnie decyzja, rady Mai krok po kroku przeprowadzą Cię przez niełatwy proces wychowania i opieki nad własnym czworonogiem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Naturalne leczenie boreliozy : wiedza etnomedyczna, terapia holistyczna i zabiegi praktyczne / Wolf-Dieter Storl ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Purana, 2012. - 256 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Storl Wolf-Dieter. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Borelioza Ziołolecznictwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co trzy głowy, to nie dwie! / Antje Szillat ; ilustracje Nina Dulleck ; [tłumaczenie z niem. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Copyright 2014. - 176, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Zosia i Gosia / Antje Szillat)

Autor

Szillat Antje. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata. Szillat Antje. Maja & Motte

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźniaczki Rodzeństwo Przyjaźń Żarty

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa dla dzieci

"Dwie za jedną, jedna za dwie" - tak brzmi święte hasło sióstr bliźniaczek: Zosi i Gosi. Ale czasami Zosia bywa ciepłą kluchą (tak mówi Gosia), a Gosia - nieodpowiedzialnym lekkoduchem (tak uważa Zosia). Zosia nie posiada się z radości: nareszcie dostała się na upragnione warsztaty musicalowe. Zaprzyjaźnia się tam z megafantastyczną Andżeliką! Jednak Gosia jest daleka od zachwytów. Jej zdaniem Andżelika to okropna szpanerka i do tego beznadziejnie głupia! Już choćby z tego powodu, że stroi sobie żarty z psa Gosi, Rzepa, i że wszystko jest dla niej "supcio". Po raz pierwszy w swoim życiu bliźniaczki nie odzywają się do siebie ani słowem. Ale w pewnym momencie muszą się ogarnąć, bo dziadek Rysiek pilnie potrzebuje ich pomocy. Również Andżelika wpada w poważne kłopoty.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zosia i Gosia ; 4)

Autor

Szillat Antje. Dulleck Nina. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźniaki Rodzeństwo Rodzina Magia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

"W domu Podkowińskich wielkie poruszenie: będzie wesele! Dziadek Rysiek się żeni! Cała rodzina wpada w wir przygotowań. Na szczęście udaje się doprowadzić do skutku planowaną wycieczkę do wesołego miasteczka, choć. prawdę mówiąc, nie wszystko odbywa się według planu. Z dorosłymi tak już po prostu jest. Nieoczekiwane spotkanie w pałacu strachów i groźba nadciągającej katastrofy sprawiają, że bliźniaczki znowu muszą zakasać rękawy. Nawet jeśli nie do końca wierzą w przepowiednie wróżbitki, przecież nie mogą dopuścić, by ktoś (lub coś) zepsuł rodzinną uroczystość! Jak zwykle muszą liczyć głównie na siebie, bo ani odrobinę szalona ciocia Diana, ani skory do psot kudłaty Rzep nie ułatwiają im zadania."

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia i Gosia : na psa urok! / Antje Szillat ; [tłumaczenie z niem. Agata Janiszewska ; ilustracje Nina Dulleck]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, Copyright 2014. - 184, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Szillat Antje. Janiszewska Agata. Dulleck Nina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźniaczki Rodzeństwo Przygoda Zwierzęta

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Zosia i Gosia to siostry bliźniaczki i zarazem najlepsze przyjaciółki. Podobne do siebie jak dwie krople wody, a jednak różni je tak wiele! Zosia marzy o karierze musicalowej artystki, ale jest bardzo nieśmiała i do tego strasznie boi się psów. Gosia natomiast z entuzjazmem rzuca się w każdą przygodę, ale przede wszystkim marzy o psie. I gdy na ich drodze staje kudłaty Rzep, konflikt między siostrami wydaje się nieunikniony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zosia i Gosia / Antje Szillat)

Autor

Szillat Antje (1966- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata. Szillat Antje (1966- ). Zosia i Gosia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźnięta Rodzeństwo Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bliźniaczki wraz z rodzicami wybierają się nakacje do Hiszpanii. Dodatkową atrakcją, przede wszystkim dla Zosi, ma być wycieczka na musical Król Lew. Niestety, okazuje się, że z wyjazdu do Hiszpanii muszą zrezygnować. Dziewczynki, kompletnie podłamane, chcąc nie chcąc wybierają się z ciotką Dianą i Rzepem na wycieczkę z Lüneburga do Malente. Siostry przypadkowo dowiadują się, że prawdziwym powodem odwołania wakacji w Hiszpanii były problemy sklepu z zabawkami äŻuczekö należącego do ciotki Diany i taty. Dziewczynki natychmiast udają się na pomoc.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psy / Peter Teichmann ; przekł. Agata Janiszewska ; il. Marta Hofmann. - Wrocław : "Atlas", 2006. - 48 s. : fot., rys. kolor. ; 28 cm.

(Co i Jak ; t. 24)

Autor

Teichmann Peter. Hofmann Marta. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Psy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 63 (1 egz.)