SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Janowie LubelskimKatalog księgozbioru

Book

In basket

rate

Dziewczyna z Bagdadu / Michelle Nouri ; z ang. przeł. Maria Zawadzka. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2013. - 270, [2] s. ; 21 cm.

Author

Nouri Michelle (1973- ) Autor Zawadzka-Strączek Maria. Tł.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Nouri, Michelle (1973- ) Dziennikarze i dziennikarki Bagdad (Irak)

Genre/Form

Pamflet

Michelle Nouri urodziła się w Pradze, ale dorastała w tętniącym życiem Bagdadzie. Jej świat był jak z egzotycznej bajki - duża rodzina, dostatek, beztroska, romans z Udayem Husajnem, najstarszym synem Saddama. Jednak gdy wybuchła wojna, a jej ojciec porzucił rodzinę, Michelle została zmuszona do opuszczenia Iraku. Najpierw wyjechała do Czechosłowacji, potem do Włoch, gdzie obca i nieakceptowana musiała odnaleźć się na skrzyżowaniu kultur.

Michelle Nouri - włoska dziennikarka i pisarka. Urodziła się w 1973 r. w Pradze, a wychowała w Bagdadzie. Jej rodzina przeżyła wojnę iracko-irańską. W 1988 roku, porzucone przez ojca, razem z matką i siostrami przeniosły się do Pragi. W 1991 roku, w wieku osiemnastu lat, Michelle zamieszkała we Włoszech w nadziei na lepszą przyszłość. Nauczyła się włoskiego i zrobiła karierę we włoskich mediach. Pracowała w telewizji i w prasie, gdzie zajmowała się tematyką związaną z życiem i problemami imigrantów we Włoszech. Przeprowadzała też wywiady z politykami, pisarzami, gwiazdami świata sportu i kultury. W czasie wojny w Iraku Michelle pełniła funkcję komentatora w wielu międzynarodowych stacjach telewizyjnych. "Dziewczyna z Bagdadu" to jej debiut literacki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. LF (1 egz.)

Notes:

Tyt. przekł.: Girl from Baghdad

Tyt. oryg.: Ragazza di Baghdad

General note

Tyt. przekł.: "The girl from Baghdad", 2007, tyt. oryg.: [La ragazza di Baghdad] 2006.

U góry okł.: Od pełnego przepychu Bagdadu, przez komunistyczne Czechy, aż po spektakularną karierę we Włoszech.