Niebo w kałużach : między Galicją a Kurfürstendammem

Book

In basket

rate

Niebo w kałużach : między Galicją a Kurfürstendammem / Anatol Gotfryd ; przełożyła Katarzyna Weintraub. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 253, [2] strony ; 20 cm.

Author

Gotfryd Anatol (1930- ) Autor Weintraub Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Gotfryd, Anatol (1930- ) Holokaust Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Kołomyja (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. kołomyjski)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Poruszając opowieść o losach wojennego wygnańca - polskiego Żyda. Jak tysiące Polaków i Niemców, Anatol Gotfryd doświadcza losu wygnańca: w 1939 roku pozornie bezpieczną wiejską sielankę galicyjskiego świata przerywa wkroczenie Armii Czerwonej, a dwa lata później - niemiecka okupacja. Unikając o włos deportacji do kacetu, po wojnie Anatol Gotfryd próbuje stanąć na nogi w socjalistycznej Polsce. Jednak już wkrótce odczuwa rosnący nacisk komunistycznej władzy i ponownie ucieka, tym razem do "zapalnego" Berlina Zachodniego. Wbrew wszelkim obawom i dość nieoczekiwanie - spodobały mu się i Niemcy i mieszkańcy tego podzielonego między cztery mocarstwa miasta, w którym wkrótce poznaje całą awangardę: od Baselitza i Lüpertza po Güntera Grassa, Petera Steina i George´a Tabori. Jego poetycka opowieść to relacja z życia pełnego przygód, wbrew wszystkiemu pozostającego zawsze pod dobrą gwiazdą.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Himmel in den Pfützen : ein Leben zwischen Galizien und dem Kurfürstendamm

General note

Tyt. oryg.: "Der Himmel in den Pfützen : ein Leben zwischen Galizien und dem Kurfürstendamm".