32280
Książka
W koszyku
Bądź mi nożem / Dawid Grosman ; z hebrajskiego przeł. Marta Dudzik-Rudkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2014. - 425, [4] strony ; 20 cm.
(Mistrzowie Prozy)
Autor
Grôsman Dawid (1954- ) Autor Dudzik-Rudkowska Marta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura hebrajska
Temat
Miłość
Gatunek
Powieść
"Nie obawiaj się - nie chcę się z Tobą spotkać ani przeszkadzać w Twoim zwyczajnym życiu, chciałbym jednak, abyś zgodziła się otrzymywać ode mnie listy" - tak pisze po raz pierwszy nieznajomy do nieznajomej. Jest to propozycja epistolarnej historii miłości totalnej i gwałtownej. Ogranicza ją czas, ale nie ograniczają słowa mające prowadzić aż do samego końca drogi wiodącej ku Innemu. Tym Innym dla mężczyzny jest kobieta. O jej - Miriam - odpowiedzi dowiemy się tylko tyle, ile między wierszami wyczytamy z listów jego - Jaira. W monologu skrywającym głęboko głos kobiety, mężczyzna, który popleczników znajdzie w listach Flauberta i Kafki, dekonstruuje się sam i przemienia. Sny, pycha, egoizm, narcyzm powoli kruszą się i pozwalają rozpoznać drogę prowadzącą nagiego w końcu mężczyznę do kobiety - zawsze nagiej o odsłoniętej. Wymagająca i szlachetna partia, doskonale rozegrana przez Dawida Grosmana, który zgłębiwszy gramatykę wewnętrzną, poszukuje gramatyki miłości, przez którą, przez słowo i pismo, możliwe staje się dosięgnięcie innego.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Sze-tihji li ha-sakin, 1998
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej